Виктор Орбан Украина Венгрия Общество правительство закон Виктор Орбан Украина Венгрия

Стоп истерика. Венгрия ввела чрезвычайное положение из-за войны в Украине. Что это значит

Сейчас читают: 649
liga.net

Виктор Орбан, объявляя это решение, сформулировал его как "háborús veszélyhelyzet", что с венгерского переводится как "военное чрезвычайное положение" или если точнее "военная чрезвычайная ситуация",такой формулировки вы не найдете ни в Конституции Венгрии, ни в изменениях к ней, регулирующих подобные чрезвычайные положения или ситуации. "Háborús veszélyhelyzet" просто не существует.

То есть – анонсированная "военная чрезвычайная ситуация" в Венгрии не вводилась, и не могла ввестись.В Венгрии с сегодняшнего дня вводится чрезвычайное положение (или точнее чрезвычайная ситуация, ситуации опасности) – A veszélyhelyzet, потому что чрезвычайное положение дословно будет A rendkívüli állapot или A szükségállapot.Подробнее о ситуацииК сожалению, манипуляция относительно введения военного положения в Венгрии является результатом безответственной манипуляции на уровне венгерского правительства.

На официальной странице Виктора Орбана в Facebook, как и в его объявлении чрезвычайного положения, использована формулировка "военное чрезвычайное положение".

Эта же формулировка распространена на официальных страницах правительства.Многие издания опубликовали именно эту формулировку, хотя в законодательстве такой формулировки нет.Вот так звучит обновленная 53-я статья Конституции: "A Kormány szomszédos országban fennálló fegyveres konfliktus, háborús helyzet vagy humanitárius katasztrófa, továbbá az élet- és vagyonbiztonságot veszélyeztető elemi csapás vagy ipari szerencsétlenség esetén, valamint ezek következményeinek az elhárítása érdekében veszélyhelyzetet hirdet ki, és sarkalatos törvényben meghatározott rendkívüli intézkedéseket vezethet ru.".Переводится так: Правительство объявляет чрезвычайное положение в случае...

Читать на liga.net
Сайт koronavirus.center - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.

Ещё по этой же теме

DMCA